Політика конфіденційності

Адміністратор персональних даних

1. Адміністратором персональних даних є SERTOP Sp. z o.o., ul. Przemysłowa 58, 43-100 Tychy, KRS: 0000099079, NIP: 646-032-38-25, REGON: 270543286.
2. Контактні дані Адміністратора:
   – електронна пошта: inspektor@sertop.com.pl (Інспектор із захисту персональних даних: Дорота Москалевич)
   – поштова адреса: SERTOP Sp. z o.o., ul. Przemysłowa 58, 43-100 Tychy, Польща
3. Усі персональні дані, отримані за допомогою нашого вебсайту, обробляються відповідно до Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року щодо захисту фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних та щодо вільного переміщення таких даних, а також про скасування Директиви 95/46/ЄС (GDPR).
4. Нашим пріоритетом є захист прав і свобод осіб, які надали нам свої персональні дані. Користування вебсайтом у базовому режимі не залежить від надання компанії SERTOP Sp. z o.o. персональних даних користувача. Надання персональних даних через вебсайт є повністю добровільним. Користування сайтом не залежить від увімкнення файлів cookie.

Права інтелектуальної власності

1. Використання матеріалів, розміщених на вебсайті, дозволяється лише в межах, передбачених законодавством про авторське право. Видалення будь-якої інформації про права інтелектуальної власності або інших відомостей щодо правового захисту таких матеріалів є порушенням законодавства. Без письмового дозволу SERTOP Sp. z o.o. забороняється розповсюджувати, передавати, змінювати, розміщувати на інших вебсайтах або використовувати матеріали сайту в публічних чи комерційних цілях, зокрема тексти та фотографії.
2. Увесь вміст вебсайту є власністю SERTOP Sp. z o.o. Логотип і назва, представлені на цьому сайті, є зареєстрованими торговельними марками або іншими об’єктами інтелектуальної власності, що належать SERTOP Sp. z o.o. Усі торговельні марки та матеріали, розміщені на цьому сайті, якщо інше прямо не зазначено, охороняються законодавством і не можуть використовуватися без попередньої письмової згоди SERTOP Sp. z o.o. Усі особисті та майнові авторські права на вебсайт і будь-які його елементи захищені.

Мета збору персональних даних

1. Усі дані, які користувач надає через форми на сайті, обробляються Адміністратором виключно з метою надання послуг відповідно до укладеного договору, надання необхідної інформації щодо договору або для маркетингових цілей за умови отримання добровільної згоди. Правовою підставою обробки є: стаття 6(1)(a) GDPR — згода суб’єкта даних; стаття 6(1)(b) GDPR — обробка необхідна для виконання договору або для здійснення дій на запит особи до укладення договору.
2. Персональні дані також можуть оброблятися для бухгалтерських і податкових цілей відповідно до чинного законодавства — на підставі статті 6(1)(c) GDPR.
3. Забезпечення зв’язку — усі дані, надані користувачем для встановлення контакту з Адміністратором, обробляються виключно з цією метою на підставі статті 6(1)(f) GDPR — реалізація законного інтересу Адміністратора, який полягає в наданні інформації про свою діяльність, продукцію та послуги на запит зацікавлених осіб.
4. Надсилання комерційної та маркетингової інформації — обробка персональних даних, зокрема адреси електронної пошти користувача, здійснюється відповідно до наданої ним згоди.
5. Працевлаштування — усі дані, надані користувачем для участі в процесі добору персоналу, обробляються Адміністратором виключно з цією метою відповідно до положень Трудового кодексу Польщі та згоди суб’єкта персональних даних щодо обробки інформації, яка виходить за межі даних, визначених статтею 22¹ Трудового кодексу Польщі. Правовою підставою є згода суб’єкта даних — стаття 6(1)(a) GDPR.

Обсяг збирання персональних даних

1. Адміністратор збирає персональні дані виключно в обсязі, наданому користувачем вебсайту, або в обсязі, необхідному для належного укладення та виконання договору.

Право доступу до персональних даних

1. Користувач має право самостійно визначати, у якому обсязі його персональні дані можуть використовуватися.
2. Користувач має право:
   • вимагати доступу до своїх персональних даних, їх виправлення, видалення або обмеження обробки, заперечувати проти обробки, а також скористатися правом на перенесення даних;
   • відкликати раніше надану згоду, якщо обробка персональних даних здійснюється на її підставі. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до моменту її відкликання;
   • подати скаргу до компетентного наглядового органу.
3. Користувач має право доповнювати, оновлювати, виправляти свої персональні дані, тимчасово або остаточно обмежувати їх обробку чи вимагати їх видалення, якщо вони є неповними, застарілими, недостовірними, були зібрані з порушенням законодавства або більше не є необхідними для досягнення мети, з якою були зібрані.
4. Будь-які зміни щодо своїх персональних даних Користувач може здійснити, надіславши відповідне звернення на:
   – електронну пошту: inspektor@sertop.com.pl (Інспектор із захисту персональних даних: Дорота Москалевич)
   – поштову адресу: SERTOP Sp. z o.o., ul. Przemysłowa 58, 43-100 Tychy, Польща
5. Адміністратор залишає за собою право відмовити у видаленні персональних даних, якщо їх збереження є необхідним для захисту законних вимог або цього вимагає чинне законодавство.

Добровільність надання персональних даних

1. Надання персональних даних є добровільним, однак необхідним для надання послуг, забезпечення зв’язку з Адміністратором або отримання маркетингових повідомлень від Адміністратора.

Автоматизоване прийняття рішень

1. Під час надсилання повідомлень електронною поштою (розсилання інформаційних листів) ми можемо застосовувати автоматизоване прийняття рішень, включаючи профілювання, з метою адаптації змісту повідомлень до вподобань конкретного користувача.

Доступ до персональних даних третіх осіб

1. Безпосередній доступ до персональних даних, зібраних Адміністратором, мають виключно уповноважені працівники або особи, які співпрацюють з Адміністратором.
2. Персональні дані користувачів вебсайту можуть бути надані суб’єктам, які мають право на їх отримання відповідно до чинного законодавства, зокрема компетентним органам правосуддя.
3. Персональні дані можуть бути передані іншим суб’єктам у зв’язку з наданням ними послуг для Адміністратора.

Забезпечення безпеки та захист персональних даних

1. Адміністратор заявляє, що обробляє персональні дані відповідно до Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року щодо захисту фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних та щодо вільного переміщення таких даних, а також про скасування Директиви 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист даних), і застосовує технічні та організаційні заходи, що забезпечують належний рівень захисту даних відповідно до наявних ризиків та категорій даних, які підлягають захисту. Зокрема, персональні дані захищаються від доступу неуповноважених осіб, втрати або пошкодження.

Обмеження відповідальності

1. Ця Політика конфіденційності не поширюється на будь-яку інформацію щодо послуг, товарів або вебсайтів, що належать іншим суб’єктам, які не співпрацюють з Адміністратором, навіть якщо інформацію або посилання на такі сайти було розміщено на сторінках вебсайту на комерційній, партнерській, взаємній або некомерційній основі.
2. Адміністратор не несе відповідальності за дії або бездіяльність Користувачів, унаслідок яких Адміністратор обробляє надані ними персональні дані у спосіб, визначений цією Політикою конфіденційності.
3. Адміністратор не несе відповідальності за будь-які збитки, що виникли внаслідок доступу до цього вебсайту або його використання, зокрема за пошкодження чи зараження комп’ютерного обладнання або інших пристроїв вірусами у зв’язку з доступом до вебсайту, його використанням або завантаженням із нього будь-яких матеріалів, даних, текстів, фотографій чи інших файлів. SERTOP Sp. z o.o. не несе відповідальності за технічні несправності в роботі вебсайту, що виникли з незалежних від компанії причин, а також за перерви в його доступності.

Політика використання файлів cookie

1. Вебсайт автоматично не збирає жодної інформації, окрім інформації, що міститься у файлах cookie.
2. Файли cookie (так звані «кукі») — це інформаційні дані, зокрема текстові файли, які зберігаються на кінцевому пристрої Користувача вебсайту та використовуються під час користування сторінками вебсайту. Файли cookie зазвичай містять назву вебсайту, з якого вони походять, строк їх зберігання на кінцевому пристрої та унікальний номер.
3. Суб’єктом, який розміщує файли cookie на кінцевому пристрої Користувача вебсайту та отримує до них доступ, є оператор вебсайту — компанія SERTOP Sp. z o.o., ul. Przemysłowa 58, 43-100 Tychy, Польща.
4. Файли cookie використовуються з метою:
   • адаптації вмісту вебсторінок до вподобань Користувача та оптимізації користування вебсайтом; зокрема, ці файли дають змогу розпізнати пристрій Користувача та відповідним чином відображати вебсайт, адаптований до його індивідуальних потреб;
   • створення статистики, яка допомагає зрозуміти, як Користувачі використовують вебсайт, що дає змогу вдосконалювати його структуру та вміст;
   • підтримання сесії Користувача вебсайту (після входу в систему), завдяки чому Користувачеві не потрібно повторно вводити логін і пароль на кожній підсторінці вебсайту;
5. На вебсайті використовуються два основні типи файлів cookie: «сесійні» (session cookies) та «постійні» (persistent cookies). «Сесійні» файли cookie є тимчасовими файлами, які зберігаються на кінцевому пристрої Користувача до моменту виходу із системи, залишення вебсайту або закриття програмного забезпечення (веббраузера). «Постійні» файли cookie зберігаються на кінцевому пристрої Користувача протягом строку, визначеного параметрами файлів cookie, або до моменту їх видалення Користувачем.
6. На вебсайті використовуються такі види файлів cookie:
   • «необхідні» файли cookie, що забезпечують користування послугами, доступними на вебсайті, наприклад файли cookie для автентифікації, що використовуються для сервісів, які потребують входу в систему;
   • файли cookie, що використовуються для забезпечення безпеки, наприклад для виявлення зловживань під час автентифікації на вебсайті;
   • «аналітичні» файли cookie, що дають змогу збирати інформацію про спосіб користування вебсайтом;
   • «функціональні» файли cookie, що дають змогу «запам’ятовувати» вибрані Користувачем налаштування та персоналізувати інтерфейс, наприклад щодо вибраної мови або регіону, розміру шрифту, зовнішнього вигляду вебсайту тощо;
   • «рекламні» файли cookie, що дають змогу показувати Користувачам рекламний контент, більш адаптований до їхніх інтересів.
7. У багатьох випадках програмне забезпечення для перегляду вебсайтів (веббраузер) за замовчуванням дозволяє зберігання файлів cookie на кінцевому пристрої Користувача. Користувачі вебсайту можуть у будь-який час змінити налаштування файлів cookie. Зокрема, ці налаштування можна змінити таким чином, щоб блокувати автоматичне використання файлів cookie в налаштуваннях браузера або щоразу повідомляти про їх розміщення на пристрої Користувача. Детальна інформація про можливості та способи керування файлами cookie доступна в налаштуваннях програмного забезпечення (веббраузера).
8. Оператор вебсайту повідомляє, що обмеження використання файлів cookie може вплинути на роботу деяких функцій, доступних на вебсайті.
9. Файли cookie, що розміщуються на кінцевому пристрої Користувача вебсайту, також можуть використовуватися рекламодавцями та партнерами, які співпрацюють з оператором вебсайту.
10. Додаткову інформацію про файли cookie можна знайти в меню вашого веббраузера.

Зміни до Політики конфіденційності

1. Адміністратор персональних даних залишає за собою право вносити зміни до Політики конфіденційності, якщо цього вимагатимуть норми законодавства або зміни, внесені до вебсайту. Про внесені зміни та дату набрання ними чинності Адміністратор повідомлятиме користувачів, зокрема шляхом розміщення відповідного повідомлення на вебсайті.

Прикінцеві положення

1. Користування вебсайтом sertop.pl означає прийняття цієї Політики конфіденційності. Уся інформація, рекламні матеріали та прайс-листи, розміщені на вебсайті, не є офертою в розумінні Цивільного кодексу Польщі, а є запрошенням до укладення договору.
2. SERTOP Sp. z o.o. забезпечує реалізацію прав, передбачених законодавством про захист персональних даних, зокрема права вимагати доповнення та виправлення даних, а також права заперечувати проти їх обробки у випадках, передбачених законодавством.